-
1 равномерно
-
2 равномерно
-
3 равномерно затянуть
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равномерно затянуть
-
4 равномерно располагаться
Равномерно располагаться-- At the least value of air content, the cavities would appear evenly arranged around the model.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равномерно располагаться
-
5 равномерно распределенный
-
6 равномерно
-
7 равномерно распределённый
evenly distributed, uniformly distributedРусско-английский физический словарь > равномерно распределённый
-
8 равномерно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > равномерно
-
9 равномерно
-
10 Равномерно неоднородная поверхность
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Равномерно неоднородная поверхность
-
11 равномерно
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > равномерно
-
12 равномерно распределенный
Русско-английский словарь по микроэлектронике > равномерно распределенный
-
13 равномерно распределенный
Русско-английский большой базовый словарь > равномерно распределенный
-
14 равномерно распределенный
Русско-английский новый политехнический словарь > равномерно распределенный
-
15 равномерно
1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч.evenly; физ., тех. uniformlyравномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly
-
16 равномерно
1) evenly
2) uniformly
– вал изнашивается равномерно
– двигаться равномерно
– интегрируемый равномерно
– нагружать равномерно
– равномерно ограниченный
– равномерно распределенный
равномерно замедленное движение — uniformly retarded motion
равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation
-
17 равномерно
I кратк. прил.см. равномерныйII нареч.1) (без резких перепадов, рывков и т.п.) evenlyравноме́рно распределя́ть что-л — distribute smth evenly
равноме́рно развива́ться — develop [-'ve-] evenly
2) физ., тех. uniformlyравноме́рно уско́ренный — uniformly accelerated
равноме́рно заме́дленный — uniformly decelerated [diː-]
-
18 равномерно
tightened evenly
затянутый (о болте, винте, гайке)
- расположенный по... — equally spaced on...
затягивать болт (винт) р. — tighten the bolt evenly, apply torque to the bolt with even pressure
наносить (размазывать) (клей, краску, смазку) р. — apply /spread/ (glue, paint, grease) evenlyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > равномерно
-
19 равномерно
1. кратк. форма от равномерный
2.
evenly; uniformly физ.; тех.* * ** * *кратк. форма от равномерный* * *equablyevenly -
20 равномерно
equally ['ɪkw-], evenlyраспредели́ть равноме́рно — distribute equally/evenly
См. также в других словарях:
Украинский Колор Той — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 июля 2012. Пока процесс обсуждения н … Википедия